Viskningar och rop
2009-05-19
Pressmeddelande 15 maj 2009
27 maj 20.00 & 28 maj 20.00. Stora scenen, Dramaten
Festivalens första gästspel: Kreten en gefluister (Viskningar och rop) av Ingmar Bergman
Ivo van Hove, i samarbete med videokonstnären Tal Yarden och scenografen Jan Versweyveld, gör Bergmans Viskningar och rop. Bergmanfestivalen gör sin första samproduktion tillsammans med Toneelgroep Amsterdam och De Singel Antwerpen.
Föreställningen spelas på holländska. Svensk textning. Enskilda samtal efter föreställningen den 28 maj.
Viskningar och rop från 1973 räknas av många till en av Bergmans märkligaste filmer. Två systrar (Liv Ullman och Ingrid Thulin) vakar tillsammans med en tjänarinna över den tredje systern Agnes (Harriet Andersson) som är döende. Den holländske regissören Ivo Van Hove som tidigare gjort succé med en scenversion av Scener ur ett äktenskap gör nu teater av Viskningar och rop i samproduktion med Dramaten.
”Att på det här sättet kunna återge Bergmans komplexa gestaltning av mänskligt lidande och medlidande känns som både som en svår utmaning och en stor heder”, säger Ivo van Hove.
Pjäsen kommer att bygga på premissen att vi när en älskad persons dör ställs inför vår egen dödlighet och tidigare liv. Vi tvingas möta våra inre rädslor och ompröva våra livsval. Liksom i filmen kommer föreställningen att glida mellan drömmen, minnet och nuet.
Toneelgroep Amsterdam är Nederländernas främsta teaterensemble med hemmascen på Stadsschouwburg, Amsterdams stadsteater. Toneelgroep Amsterdam arbetar med internationellt kända regissörer som Robert Woodruff (USA), Krzysztof Warlikowski (Polen), Johan Simons (Nederländerna), Thomas Ostermeier (Tyskland) samt turnerar i Tyskland, USA, Frankrike, Österrike och Belgien. Ensemblen har inbjudits till ett flertal festivaler som Ruhrtriennalen, Wiener Festwochen och teaterfestivalen i Avignon. Bland prisbelönta uppsättningar märks Shakespeares romerska tragedier och Så tuktas en argbigga, Tony Kushners Angels in America.
Ivo van Hove debuterade som regissör 1981. Mellan 1998 och 2004 ledde Ivo van Hove Holland Festival där han varje år presenterade en repertoar bestående av drama, musik, opera och dans. Ivo van Hoves arbeten har rönt mycket uppmärksamhet i USA, där han har satt upp flera pjäser med New York Theatre Workshop, bl a Molières Misantropen och Ibsens Hedda Gabler. Han har också gjort teater av John Cassavetes film Premiärkvällen, Vim Wenders Himmel över Berlin och regisserat Wagner på operascenen. 2007 fick han de nederländska teaterkritikernas stora pris, och 2008 tog han tillsammans med scenografen Jan Versweyveld emot det holländska Prosceniumpriset för den positiva inverkan deras arbete har haft på det holländska kulturlivet.
Toneelgroep Amsterdam
Regi: Ivo Van Hove
Scenografi: Jan Versweyveld
Dramaturg: Peter van Kraaij
Video: Tal Yarden
Kostym: Wojciech Dziedzic
Ljud design: Roeland Fernhout
Skådespelare: Chris Nietvelt, Karina Smulders, Renée Fokker, Halina Reijn, Hugo Koolschijn, Roeland Fernhout
För mer information kontakta presschef Ulrika Nilsdotter Geiger tel. 0703-726 122.
Pressbiljetter: ulrika.nilsdotter.geiger@dramaten.se